|
VIETNAMESE PEOPLE
Are
There Differences in the Mentality of Northern and Southern People in
Vietnam?
Excerpted from
Sketches for a Portrait of Vietnamese Culture by Huu Ngoc, The Gioi
Publishers, Hanoi, 1995 Complied by Henry
Nguyen _ Saigon info
After first
visiting the south of Vietnam, and before traveling to the north of the
country, a foreign friend once asked me if I thought that differences in
regional interests and differences in northern and southern mentalities,
deepened by twenty years of war and separation, could affect our national
identity?
In answering
such a question, it would first be useful to define exact notions of north
and south Vietnam. The country was first divided in two by the Nguyen and
Trinh seigneurs, who, under the pretext of serving the Le dynasty, waged a
war that was to last nearly a century and a half (1627-1772). The
demarcation line was the Gianh River in Quang Binh province, north of Hue.
Foreigners called the northern part Tong king (Tonkin) and the southern
part Cochinchina.
The country,
reunified in the late 18th century, was conquered by the French in the
second half of the 19th century. Under the colonial regime (1884-1945),
the country was divided into three parts: the North that was referred to
as Tonkin, the central portion called Annam and the South was called
Cochinchina. Tonkin and Annam were proclaimed by the French to be
protectorates while Cochinchina was administered as a colony. The
Independent People's Republic proclaimed by Ho Chi Minh, restored unity in
1945.
The Geneva
Conference, held in 1954, put an end to the First Indochina War fought
against the French and divided Vietnam at the 17th parallel for twenty
years during the Second Indochina War against the Americans. Thus, the
border between the North and the South has changed many times throughout
history.
At present,
when speaking of "the people of the south," we think of the
inhabitants of the Mekong Delta. Though their mentality is different from
that of the rest of the country, it is by no means secessionist. The
French colonialists failed to realize this when they attempted to create
the autonomous republic of Cochinchina in 1946. The Americans made the
same mistake when trying to cut the Ho Chi Minh Trail that connected the
north and south. As the French historian Philippe Devillers noted at the
start of the First Indochina War, "Cochinchina (Nam Bo) is an
integral part of Vietnam, whose ethnic, geographical, historical, cultural
and psychological unity is a fact one cannot deny, a fact recognized
indeed by French historians and geographers."
One cannot
deny the different mentalities of northern and southern people. In Europe,
Nordics are generally less easy to approach and less talkative than
Mediterraneans, perhaps because the Nordic countries are in a colder
climate. In a way, the same applies to Vietnam. But in Vietnam, climate
plays a less important role, because while only the north has a true
winter, both north and south are part of the same tropical monsoon region,
hot and humid. Rather, explanations should be sought by carefully
considering history. The Vietnamese population has always been made up of
wet rice farmers working on submerged fields. They created an original
cultural identity in the basin of the Red River in the first millenium BC.
After freeing themselves from a thousand years of Chinese domination, they
began advancing southward, reaching the Mekong Delta in the 17th century.
The first
Viet settlers-famished peasant-soldiers, adventurers and banished
criminals-cleared generous virgin land. They did not have the hard work
and chronic want that were the lot of northern farmers, plagued by the
scarcity of land and the frequency of natural calamities such as floods.
The villages they built were not, as in the north, isolated communities
surrounded by bamboo hedges and burdened by age-old customs, rites and
taboos marked by Confucian rigor. New religions such as Cao Dai and Hoa
Hao, unknown in the north, attracted millions of followers. No distinction
was made between "guest" and "host" villagers. The
Viet lived in harmony with other ethnic groups in the region such as the
Cham, Khmer, Ma, Stieng and Chinese. There were enough resources for all.
The Chinese, many of them political refugees, did a thriving trade. The
regime of direct colonial rule under the French and the capitalist economy
under American sway no doubt reinforced the psychology of the "people
of the South" some traits of which called to mind the American spirit
of the "frontier."
|